-
1 borehole
-
2 borehole
forage m, trou de sondage mDictionary of Engineering, architecture and construction > borehole
-
3 borehole log
coupe géologique d’un forage fDictionary of Engineering, architecture and construction > borehole log
-
4 borehole pump
Dictionary of Engineering, architecture and construction > borehole pump
-
5 borehole survey
Dictionary of Engineering, architecture and construction > borehole survey
-
6 borehole
puits de forage; trou de forage -
7 borehole
noun (a hole made by boring, especially to find oil etc.) trou de sonde -
8 borehole
trou de sonde -
9 cased borehole
trou de sondage blindé m, trou de sondage tubé mDictionary of Engineering, architecture and construction > cased borehole
-
10 deviated borehole
Dictionary of Engineering, architecture and construction > deviated borehole
-
11 open borehole
Dictionary of Engineering, architecture and construction > open borehole
-
12 pilot borehole
trou à l’avancement mDictionary of Engineering, architecture and construction > pilot borehole
-
13 log
Ibille f, grume fII(of borehole) diagraphie fDictionary of Engineering, architecture and construction > log
-
14 bore
I.bore1 [bɔ:r]a. [person] to be bored s'ennuyer• to bore sb stiff or to death pomper l'air à qn (inf)b. [+ hole, tunnel] percerc. [+ rock] forer2. noun• he's such a bore! ce qu'il peut être raseur ! (inf)II.bore2 [bɔ:r]* * *[bɔː(r)] 1. 2.1) ( person) raseur (colloq)/-euse m/f2) ( situation)3) (also borehole) trou m de forage4) (of gun barrel, pipe) calibre m3.12-bore shotgun — fusil m de calibre 12
transitive verb1) ( annoy) ennuyer2) ( drill) percer [hole]; creuser [well, tunnel]4.to bore into/through — forer dans/à travers
••to bore somebody stiff ou to death ou to tears — faire mourir quelqu'un d'ennui
-
15 bore
B n1 ( person) raseur ○ /-euse m/f ; wine/cricket bore raseur qui ne parle que de vin/de cricket ; he's such a bore quel raseur ○ ;2 ( situation) barbe f ; what a bore! quelle barbe! ; it's an awful bore having to wait quelle barbe de devoir attendre ;4 ( diameter) (of gun barrel, pipe) calibre m ; small-bore rifle carabine f de petit calibre ; 12-bore shotgun fusil m de calibre 12 ;5 ( wave) mascaret m.C vtr1 ( annoy) ennuyer (with avec) ;D vi to bore into/through [person, machine, insect] forer dans/à travers ; her eyes bored into me elle me perçait de son regard.to bore sb stiff ou to death ou to tears faire mourir qn d'ennui ; to bore the pants off sb ○ faire mourir qn d'ennui. -
16 водяной насос
водяной насос
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water pump
A machine or apparatus used to lift water, usually from a well or borehole, which is powered manually or by engine, wind or some other source. (Source: RHW / GLG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водяной насос
-
17 скважинный гравиметр
скважинный гравиметр
Гравиметр, предназначенный для измерений в скважине
[ ГОСТ Р 52334-2005]
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скважинный гравиметр
-
18 угроза состоянию подземных вод
угроза состоянию подземных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
groundwater endangering
Threat to the quality and quantity of groundwater by activities related to the use of land. As some activities (e.g. landfill) present a particular risk of pollution, the closer an activity is to a well or borehole, the greater the risk of the pumped water being polluted. The type of soil, the geology, the rainfall and the amount of water pumped out of the ground must all be taken into consideration. (Source: PORTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угроза состоянию подземных вод
См. также в других словарях:
Borehole mining — (BHM) is a remote operated method of extracting (mining) mineral resources through boreholes by means of high pressure water jets. This process can be carried out from land surface, open pit floor, underground mine or floating platform or vessel… … Wikipedia
borehole — ► NOUN ▪ a deep, narrow hole in the ground made to locate water or oil … English terms dictionary
borehole — [bôr′hōl΄] n. a hole drilled in the earth to explore for or release oil, gas, water, etc. or to study the crust of the earth … English World dictionary
Borehole — A borehole is the generalised term for any narrow shaft drilled in the ground, either vertically or horizontally. A borehole may be constructed for many different purposes including the extraction of water or other liquid (such as petroleum) or… … Wikipedia
borehole — UK [ˈbɔː(r)ˌhəʊl] / US [ˈbɔrˌhoʊl] noun [countable] Word forms borehole : singular borehole plural boreholes a very deep narrow hole in the ground made in order to get water or oil … English dictionary
borehole — [[t]bɔ͟ː(r)hoʊl[/t]] boreholes N COUNT A borehole is a deep round hole made by a special tool or machine, especially one that is made in the ground when searching for oil or water … English dictionary
borehole — gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžiant įrengtas įrenginys, skirtas požeminiam vandeniui, angliavandeniliams išgauti arba žemės gelmių tyrimo ar kitiems tikslams. atitikmenys: angl. borehole; well šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
borehole conservation — gręžinio konservavimas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinio sandarinimas, siekiant išsaugoti laikinai nenaudojamo gręžinio būklę ir apsaugoti požeminio vandens išteklius. atitikmenys: angl. borehole conservation; well… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
borehole driling — gręžinio gręžimas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Technologinių operacijų ir darbų visuma gręžinio ertmei uolienose padaryti ir parengti naudoti. Gręžiant gali būti atliekami žemės gelmių tyrimai, imami požeminio vandens, uolienų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
borehole passport — gręžinio pasas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos patvirtintas nustatytos formos dokumentas, kuriame įrašomi duomenys apie gręžinį. atitikmenys: angl. borehole passport; well… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
borehole redrilling — vandens gavybos gręžinio pergręžimas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Naujo vandens gavybos gręžinio gręžimas toje pačioje gręžinio griežto režimo sanitarinės apsaugos juostoje arba esamo gręžinio gilinimas. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)